INICIO

Au Nom Du Fils Au Nom Du Fils

Au Nom Du Fils

Galería / Gallery

Texto alterno

2015 / 90 min
Francia

Au Nom Du Fils / Au Nom Du Fils

Étienne, un hombre joven de veinte años, desaparece durante su viaje por Colombia. Michel, su padre, que trabaja de soldador en los astilleros de Saint-Nazaire, decide salir en su búsqueda. Pero Michel nunca ha salido de su país, no habla español y no sabe nada acerca de una situación sobre la cual no tiene control alguno. Pasando reiteradamente del desamparo a la euforia, Michel va a seguir los pasos de su hijo y descubrir quién es realmente a través de la mirada de aquellos con quienes se va a encontrar en el camino… Conoce a Charlie, una joven que lo lleva por diferentes lugares frecuentados por los jóvenes extranjeros y llegan al Parque Tayrona, donde más tarde encontrará que su hijo está inmerso en la naturaleza colombiana conociendo y acompañando a los Kogui. El emotivo encuentro padre-hijo los llevará a confrontar y solucionar sus problemas, pero sobre todo, a entenderse y a reconocerse el uno en el otro.

Etienne, a young man of twenty, disappears during his trip in Colombia. Michel, his father, working welder in the shipyards of Saint - Nazaire, decide to go to find his son. But Michel never go out of his country, so He doesnt speak spanish and does not know anything about a situation over which you have no control. Passing repeatedly helplessness to euphoria, Michel will follow the footsteps of his son and discover who Is really through the eyes of those who will find on the Camino... He meet Charlie, a young woman that takes him by different frequented by foreign youth and arrive at Tayrona Park, where later he will find his son that is immersed in the Colombian nature, knowing and accompanying the Kogi Places. The emotional father- son encounter the lead to confront and solve their problems, but above all, understood and recognized one in the other.


Director

  • Olivier Péray

Productor / Producer

  • Diego F. Ramírez, Nancy Fernández, Pierre Javaux

Productor ejecutivo / Executive producer

  • Pierre Javaux

Guión / Writer

  • Olivier Péray, Serge Perrotin, Con la colaboración de Marine Gacem

Director de Fotografía / Director of Photography

  • Louis Philippe Capelle

Director de Arte / Art Director

  • Juan Carlos Acevedo

Sinopsis

Étienne, un hombre joven de veinte años, desaparece durante su viaje por Colombia. Michel, su padre, que trabaja de soldador en los astilleros de Saint-Nazaire, decide salir en su búsqueda. Pero Michel nunca ha salido de su país, no habla español y no sabe nada acerca de una situación sobre la cual no tiene control alguno. Pasando reiteradamente del desamparo a la euforia, Michel va a seguir los pasos de su hijo y descubrir quién es realmente a través de la mirada de aquellos con quienes se va a encontrar en el camino… Conoce a Charlie, una joven que lo lleva por diferentes lugares frecuentados por los jóvenes extranjeros y llegan al Parque Tayrona, donde más tarde encontrará que su hijo está inmerso en la naturaleza colombiana conociendo y acompañando a los Kogui. El emotivo encuentro padre-hijo los llevará a confrontar y solucionar sus problemas, pero sobre todo, a entenderse y a reconocerse el uno en el otro.

Synopsis

Etienne, a young man of twenty, disappears during his trip in Colombia. Michel, his father, working welder in the shipyards of Saint - Nazaire, decide to go to find his son. But Michel never go out of his country, so He doesnt speak spanish and does not know anything about a situation over which you have no control. Passing repeatedly helplessness to euphoria, Michel will follow the footsteps of his son and discover who Is really through the eyes of those who will find on the Camino... He meet Charlie, a young woman that takes him by different frequented by foreign youth and arrive at Tayrona Park, where later he will find his son that is immersed in the Colombian nature, knowing and accompanying the Kogi Places. The emotional father- son encounter the lead to confront and solve their problems, but above all, understood and recognized one in the other.


Galería / Gallery cerrar
Ver serie / Watch the serie cerrar